Har du brug for et fleksibelt arbejde, som lader dig vælge hvornår på dagen du arbejder, og hvorhenne du arbejder? Jobbet som kvalitetstjekker hos SubReader, tillader dig at arbejde hvor og når du vil. 

Om os

SubReader er en tilgængelighedsplatform, hvis mission er at hjælpe personer med læsevanskeligheder, såsom ordblindhed, med at få læst underteksterne højt på udenlandske film. Igennem vores app, kan man som svagt læsende få underteksterne læst højt, og filmen oversat til dansk. Vi har integrationer med alle de største streamingtjenester, såsom Netflix, Disney Plus og Viaplay. App’en laver underteksten om til tale, hvorfra brugeren så kan tage et par høretelefoner i ørene og nyde filmen. SubReader fungerer både derhjemme, i biografen og i skolen!  

Hvad vi tilbyder

Vi tilbyder et projekt job, som kommer til at løbe over den næste 1-2 måneder, hvor du har mulighed for at vælge dine helt egne arbejdstider.

• Du får en fast timeløn, og er ikke provisionslønnet.

• Du får mulighed for at hjælpe 100.000vis af ordblinde i Danmark med at få lige adgang til film i skolen.

• Ultimativ fleksibilitet, alt du skal bruge, er din computer og internetadgang.

• Oplæring af vores team

• Løn: 130 DKK i timen

  
  

Arbejdet

Som en kvalitetstjekker ved SubReader, skal du hjælpe os med at tjekke for fejl på de undertekster vi genererer for en af vores kunder. Det er vigtigt at underteksterne vi genererer stemmer overens med de originale undertekster, for at sikre den højeste kvalitet for vores brugere. Dine opgaver vil inkludere:

• Gennemlæsning af undertekstfiler

• Krydstjek af fejl med filmens undertekster

• Rapportere fejl til vores kvalitetsleder

  
  

Hvad vi forventer af dig

Vi leder efter kvalitetstjekkere, som har tid og lyst til at lægge en masse timer i at få tjekket vores undertekster i de kommende 1-2 måneder. Du skal kunne arbejde mellem 15 – 25 timer hver uge (eventuelt mere). Herudover forventer vi følgende.

• Højt niveau af grammatisk korrekthed – herunder høje karakterer i skriftlig dansk.

• Evne til at sidde og fokusere længe af gange og uanset miljø.

• Mulighed for at arbejde 15 – 25 timer om ugen (krav).

• Flydende dansk og godt engelsk niveau.