Salary Unpaid

Location: Stockholm / Hybrid / Fully remote
Type: Internship (Part-time or Full-time)
Duration: Flexible


Are you passionate about creating visuals that communicate clearly, no matter the language or culture? We are looking for an Image Support Intern to help us improve and scale our image support library and design processes.

As part of our product team, you’ll create and refine images used in our award-winning medical translation app. You’ll explore ways to make the process more efficient and consistent, leveraging Generative AI tools and smart workflows to reduce revisions while maintaining high quality and clarity. While this internship is unpaid, it offers a unique chance to be part of a dynamic and innovative environment where your work can make a real impact.


What you’ll do

  • Create and edit images that support multilingual care communication.
  • Explore and test workflows for scalable image generation using GenAI and reference inputs.
  • Optimize and document an efficient workflow that minimizes manual revisions.
  • Collaborate closely with our designers to ensure visual consistency and accuracy.

Who you are

  • You have a strong visual sense and understand how images convey meaning across cultures.
  • You’re curious about design workflows, automation, and generative AI tools.
  • You’re detail-oriented and able to spot what makes an illustration work.
  • You enjoy solving creative challenges and improving processes.
  • Experience with tools like Figma.
  • Experience with GenAI platforms (e.g. Midjourney, DALL·E, Firefly) is a plus.

What we offer

  • A chance to work closely with our team and contribute to meaningful projects.
  • Flexibility to work on-site, remotely, or in a hybrid setup.
  • Potential to join our team part- or full-time as we continue to expand.
  • If you’re based in Stockholm, enjoy company breakfasts and fikas, Friday team runs and afterworks . We’re also a dog-friendly office so your dog is welcome!

Why join us

Care to Translate is an award-winning healthtech startup on a mission to break language barriers in healthcare. Our app is used by healthcare professionals around the world to ensure safe, accurate communication with patients, no matter what language they speak.

Here, you’ll work on a real-world challenge: creating visuals that everyone can understand. You’ll also gain experience with cutting-edge AI tools, product workflows, and design systems in a fast-moving, purpose-driven environment.

Perks and benefits

This job comes with several perks and benefits

Flexible working hours
Flexible working hours

Near public transit
Near public transit

Working at
Care to translate (Språk i vården)

We provide digital translation- and communication tools to healthcare professionals and patients which they can easily reach via their cell phones or tablets. The tool in its' present form simply translates a range of different words and phrases that are useful in healthcare, any time that an interpreter is not available, which is most of the time...

Read more about Care to translate (Språk i vården)

company gallery image